Aziz steht nachts mit seinem Stoffpferd auf dem Deck eines Kursschiffs und blickt über die Wellen in die Ferne. Der Flüchtlingsjunge, dessen Vater bei der Überfahrt nach Europa ertrunken ist, will seine Mutter aus Nordafrika nach Europa holen. Doch er wird das Ziel nie erreichen: Das Schiff fährt nicht übers Meer, sondern über den Greifensee.